峨眉山| 大港| 戚墅堰| 左权| 嘉定| 钓鱼岛| 辉南| 坊子| 孟津| 黄山区| 合肥| 突泉| 巴林右旗| 顺德| 仲巴| 定西| 宝应| 竹溪| 徐州| 朝阳县| 清水| 武川| 三水| 九江市| 歙县| 绿春| 喀什| 阿拉善右旗| 西林| 科尔沁右翼中旗| 罗山| 武夷山| 台中市| 贾汪| 嘉定| 金山屯| 原阳| 子洲| 武清| 新建| 文安| 博乐| 涿州| 西安| 若尔盖| 顺平| 江安| 巫山| 建昌| 疏附| 莱阳| 双辽| 秀山| 阿克苏| 启东| 腾冲| 台南县| 滨州| 东光| 阜宁| 龙岩| 泰来| 平舆| 商南| 喜德| 肃北| 君山| 苍梧| 旺苍| 日喀则| 奇台| 炎陵| 察布查尔| 三都| 铜陵县| 神农架林区| 乃东| 成安| 喀什| 番禺| 宝坻| 福海| 璧山| 阳高| 铁力| 玛纳斯| 兴化| 三明| 雷州| 宜州| 奎屯| 威海| 河津| 临桂| 仙游| 昌邑| 蒲江| 城口| 潘集| 綦江| 陕西| 铜梁| 望谟| 桑日| 南安| 罗平| 贵港| 盖州| 左云| 日喀则| 鸡东| 鄂伦春自治旗| 昆明| 铁力| 朝阳市| 英山| 聂荣| 阳江| 临朐| 咸丰| 淄川| 嘉黎| 蒙城| 六盘水| 谢通门| 九寨沟| 将乐| 理塘| 丹巴| 元江| 太仓| 惠水| 岳阳县| 石泉| 金山| 竹溪| 海盐| 西藏| 大安| 萨迦| 都匀| 和林格尔| 盐源| 新沂| 大方| 昌邑| 广饶| 大化| 大龙山镇| 恩施| 大龙山镇| 东台| 安平| 滦南| 福海| 文登| 梨树| 乌拉特后旗| 织金| 宽城| 枝江| 伽师| 潜江| 翁牛特旗| 江油| 确山| 营口| 阳朔| 普格| 南县| 龙口| 临县| 定结| 长清| 新都| 南海| 江门| 永和| 平定| 汾西| 齐河| 大化| 固阳| 灵台| 湾里| 伊宁县| 鄂州| 莒南| 鄯善| 清水| 翁牛特旗| 原阳| 武隆| 兴隆| 托克托| 乌兰察布| 图们| 曲靖| 吉安市| 措勤| 南票| 印台| 平江| 阳城| 赤峰| 瓯海| 巴塘| 金华| 汨罗| 平山| 翁牛特旗| 济源| 富川| 古县| 勃利| 同德| 乌马河| 安国| 文水| 六合| 安新| 商水| 林芝县| 怀来| 大宁| 洛浦| 玉田| 德令哈| 玛沁| 保山| 泸溪| 疏勒| 白城| 敦化| 东阳| 甘谷| 崇礼| 镇江| 维西| 梁河| 定州| 桐梓| 鸡泽| 新晃| 库尔勒| 霸州| 木垒| 远安| 嘉黎| 普兰| 云霄| 宝安| 古县| 衡阳市| 容县| 万州| 伊金霍洛旗| 孟村| 陵县| 密山| 纳雍| 吉县| 东山| 仙桃| 百度

汇丰在线-汇丰在线平台-汇丰在线娱乐平台

2019-10-17 21:46 来源:放心医苑

  汇丰在线-汇丰在线平台-汇丰在线娱乐平台

  百度  4月上旬,国际货币基金组织将2019年全球经济增长预期下调至%。  总是弹出广告?你手机里的微信可能是假的!  使用微信时总弹出广告,不小心就点到不知名网站?微信官方客服表示,官方微信不会弹出广告。

  乱、脏、危:各地“泳”患仍不少  日前,北京房山一游泳馆发生疑似氯气泄漏致多人不适事件,令人心悸的同时也不禁令市民对身边游泳馆是否安全卫生产生了疑问。  一家主营业务为口才演讲主持技能培训的企业,注册名称为“北京金色中传文化传播有限公司”,加盟招商广告多次出现“中传朗诵考级”“中传朗诵节”等字样。

    “新晃一中原校长黄炳松已经从外地返回新晃,他目前否认对杜少平杀害邓世平一事知情,但承认在操场建设招投标不规范、预算超标问题上负有责任。  “客观来说,在现阶段,人造肉等合成食品主要解决的不是粮食问题,而是更多的文化问题和社会健康需求。

  到窗口了解哪些是认可的医院,再到医院体检后取得报告单,上传到网上预审,再去窗口审核原件、取件,还是要跑多次。  广东省第二人民医院整形美容激光中心主任罗盛康等专家认为,一些短视频平台所传播的自己给自己、自己给他人注射的内容,从产品、人员到场所等均不符合有关规定,当事人的行为已涉嫌非法行医;一旦有过敏或者并发症,皮肤坏死等危险情况都可能发生。

  房产中介虚假房源等问题在不少地区已成为房地产领域投诉的热点。

  一些应用市场的统计数据显示,“淘头条”“微鲤看看”等应用的下载量均突破40万。

  现初步查明,刘晓春非法收受财物折合人民币600余万元。记者从全国人大常委会法制工作委员会得到消息,个人信息保护法已列入本届全国人大常委会的立法规划。

  他认为,App收集和使用个人信息涉及到手机制造商、手机应用开发商、应用商店等多主体,因此有必要打通各环节,做到行业协调、综合治理。

    是谁顶风违法建设?记者在福州福清、长乐、连江7个乡镇走访了解到,既有本村村民占地自建,也有抢占山地贩卖牟利的情况。不少开通了“连续包月”的会员用户表示,多家视频平台“套路”用户连续包月,项目“易开难停”,自己为此被迫多支付不少钱。

    向纯怡还提醒说,台风登陆减弱并不意味着降雨减少。

  百度  老干妈辣酱“印上”卫衣、泸州老窖推出香水……引爆市场的国货中,不少是从跨界中“求新”。

  通知强调,不得只降低淡季价格、不降低旺季价格;不得以降低联票、通票价格替代具体景区门票降价。  求索历史,敬畏历史,我们方能更好前行。

  百度 百度 百度

  汇丰在线-汇丰在线平台-汇丰在线娱乐平台

 
责编:
正在阅读: 中国网文渐成海外读者的“新宠”,让人看到了希望
首页> 时评频道> 祈年文谭 > 正文

汇丰在线-汇丰在线平台-汇丰在线娱乐平台

来源:光明日报客户端2019-10-17 15:53
百度   王利明表示,未成年人心智尚未成熟,隐私和个人信息非常容易受到利用和侵害,需要特别强化保护,如对网络游戏采取分级措施,限制暴力等有害信息。

调查问题加载中,请稍候。
若长时间无响应,请刷新本页面

  作者:封寿炎

  由光明日报、腾讯公司、京东集团共同发布的《“思想文化大数据实验室”2019城市阅读报告》显示,中国网络文学已经成为“文化出海”的重要力量。截至2018年,近70部中国网文作品外语版本的点击量超千万,累计吸引访问用户超过2000万。这些读者遍布20多个国家和地区,又以东南亚、欧美两大地域为主。

  最近20年来,中国网络文学的强势崛起,是华语文学写作、阅读和传播领域里的重要事件。在国内市场早已蔚为壮观之际,中国网文开始扬帆出海,成为中国文化“走出去”的重要力量,可谓一个意外的惊喜。

  在实施中国文化“走出去”战略的过程中,很多文化项目的海外推广和交流活动,都得力于政府部门的推动。相应地,纯粹的市场行为、商业行为比较缺乏,海外受众基于个人选择、主动接受中国文化也比较少。中国网文的出海,正好可以从这两方面填补短板。网络文学也许不像政府资助的文化项目那么工整华丽、阳春白雪,但这种基于市场和商业逻辑的传播方式,可以更敏锐地捕捉受众需求,摸索出更有效的传播机制。它可能无法代表我们民族文化最精粹的精华,但它被海外受众自发自觉地主动选择,因此可以更有效地抵达受众内心,其传播也具备更坚实的群众基础。

  中国网文出海的可贵之处,就在于它符合市场和商业逻辑。但这并不意味着,政府部门在这一领域不能有所作为。事实上,社会、市场和民间层面的文化交流活动,从来都是国际文化交流的重要组成部门,政府同样应该给予重视,培育扶持。比如,为网络文学作家提供更宽松的创作环境,提供有效的平台和畅通的渠道,帮助网络文学作品的翻译、海外推广和传播,更严格地保护网络文学领域的知识产权,保护相关权益人的海外市场权益,这些都往往超出个别商业公司的能力范畴,需要政府部门提供法律环境和具体政策帮助。

  当然,中国网文出海在呈现可喜迹象的同时,其现状也折射出中国文化“走出去”的不足和隐忧。报告显示,目前成功出海的网文中,科幻小说、武侠小说、悬疑小说、推理小说、盗墓小说、谍战小说是最受关注的类型。这些小说大多以跌宕起伏的故事情节、引人入胜的逻辑推理、奇思妙想的丰富想象取胜。它与我们最期待“走出去”的那一部分中国文化,比如深刻的思想性、丰富的文化价值、精湛的艺术形式和优美的文学语言尚有差距。甚至反过来,恰恰是这一部分最精粹的中国文化,其走出去的难度往往最大。

  举例来说,在中国四大古典名著中,艺术成就最高的《红楼梦》,其“走出去”的难度就远大于《水浒传》《三国演义》和《西游记》。《红楼梦》对读者的中华文化素养设置了很高的门槛,远不像其他三大名著那样易于理解和接受。然而,中华文明最精粹的精华,并不是跌宕起伏的情节和扣人心弦的打斗。遗憾的是,尽管很多人倾注了大量心血,但《红楼梦》在海外普通读者中仍然应者寥寥。其根本原因,在于海外普通读者尚不具备足够的中华文化素养,尚难理解《红楼梦》的“其中味”。这也意味着,中国文化要真正成功“走出去”,尚且缺乏充分的土壤和气候条件。

  当然,中国网文渐成海外读者的“新宠”,毕竟还是让人看到了希望。只要迈出了第一步,文化的隔阂就并非牢不可破。自李小龙以降,华语文化圈的功夫电影、武侠电影在西方广受关注,但长期都停留在“动作片”的层面。李安一部《卧虎藏龙》,成功把肢体动作层面的“功夫”,与宽广深邃的中华哲学、神韵悠远的中华美学完美结合,从更丰富的角度、更深刻的层面征服了西方观众。假以时日,在中国网络文学领域里,像电影《卧虎藏龙》这样的经典案例同样可期。因为,在科幻、武侠、盗墓、谍战等类型小说之中,同样可以承载博大精深的中华文化。(封寿炎)

[ 责编:王营 ]
阅读剩余全文(

您此时的心情

新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 谁才该停课?

  • 当班护士的锅?

独家策划

推荐阅读
如何正确地“打开”这类话题,需要家长自己先对性教育有所了解,在此基础上选择合适的方式展开。无论如何,对公共场合的成人用品广告、商铺仅仅是吐槽、抵制,是不够的。
2019-10-17 18:04
检测胎儿智商其实是科技快速发展对社会提出的又一强力挑战,无论反对还是支持,各方都有理由。立法允许还是不允许,显然会有长期的激烈争论,就像当初讨论试管婴儿一样。
2019-10-17 18:02
空中服务费暴露的问题,是否是运营商某些一贯的经营理念惯性太大,至今仍踩不住刹车?这提醒有关方面,电信领域中存在的某些市场失灵的问题,加强监管应是“永远在路上”。
2019-10-17 18:01
未成年人的健康成长和权益保护是全社会的责任,不能被虚置,相关保护机制更不能被架空。网络资源可以成为青少年现实生活的拓展和补充,但不能任其疯长,吞噬生活本身的意义。
2019-10-17 13:08
从中国电影市场的发展趋势出发,可以看到观众数量的庞大,与需求量的不断攀升。就此而言,影院表面上受益了,挣了点小钱,从长远看得不偿失。
2019-10-17 18:39
为了保证绝对安全,或许各地需要更为详尽的住宅区物业电力养护细则。居民自身的防触电意识也要提高,看到上述电力设施受损的情况,要及时告知物业,并督促落实。
2019-10-17 18:39
少数执法人员乱收费、乱罚款、收黑钱,放任违法行为,在很多地方都是一个久治不愈且十分敏感的问题,已经严重影响到政府形象与执法公信。上级部门介入乃至升格调查,大有必要。
2019-10-17 15:00
即使还清了全部欠款,背后牵涉的违纪违法问题也必须查清。基层党委政府顶风作案,长达五年欠下巨额招待费不还,严重伤害了政府的形象,理应受到党纪国法的追究和惩处。
2019-10-17 14:57
对预付卡发卡商家,尤其具准公共性的早教机构,理应设置一定资格准入门槛。一方面可要求发卡方满足一定条件,另一方面也要对发卡商家所收预付费加强监管。
2019-10-17 14:47
无论是自愿购买车位亦或“搭售”车位,开发商所销售的车位均应符合相关标准,至少应确保业主顺利地将汽车停放到车位。对于不合格车位,开发商理当承担相应责任。
2019-10-17 14:34
水氢发动机的“神话”,无非是地方出于招商引资、高速发展压力下,冲昏头脑做出来的买卖。对待资本与项目,地方还是需理性一些,这样公共决策与地方财政才会少些堂吉诃德般的迷糊。
2019-10-17 14:32
在疾病面前,医生要跟时间赛跑,岂能在发现丙肝感染者后遮掩真相、逃避责任。对于此次丙肝感染事件要严厉问责,完善传染病上报规定,杜绝医疗机构的侥幸心理,禁止瞒报行为。
2019-10-17 14:26
生物医学标准上,胎儿从属于母亲,其在权重上让位于母亲的生命。从社会和法律形式来看,母亲当然可以不只是以危及自己生命(这个标准主要是医生来判定)和强奸、乱伦来要求流产。
2019-10-17 17:45
对疫区犬只应该选择合适的方式处理,爱狗可以理解,但不能没有底线,不能绑架公众利益和法律。执法部门处理争狗冲突,更不应该采取“和稀泥”的态度,以牺牲法律原则息事宁人。
2019-10-17 14:16
携号转网打破的就是电信消费中的“号码依附关系”,选择权回来了、用脚投票落地了,原来高高在上的卖方才会对买方陪个笑脸。这才是真正的自由竞争。
2019-10-17 14:13
无论是面对职场、情感,还是租房的压力,年轻人应有勇敢选择、勇敢面对的信心。当然,党和政府部门乃至于全社会,都要争做青年朋友的知心人、青年工作的热心人。
2019-10-17 17:50
如今,小龙虾已经成为重要的经济养殖品种。但是,小龙虾被纳入云南省外来入侵物种名录,说明仅靠“吃货”是无济于事的,需要尊重外来入侵物种治理规律,及时治理才是正道。
2019-10-17 14:20
让家暴受害者勇敢说不,既需要持之以恒地宣传任何家庭成员都是独立的权利主体,都应受到尊重这一常识。又要完善心理干预、情绪疏导、受害者庇护、人身保护令等配套措施。
2019-10-17 16:49
目前紧要的,是公共执法部门对于不拴犬只者的违法行为给予及时、有力的打击。而那些网络上为碰瓷者欢呼、在线下场景内毒狗打狗者,也要尽快打破以恶制恶的不合理内在逻辑。
2019-10-17 16:48
现实中,非法电鱼屡禁不止,渔业资源损失惨重,水环境污染越发严重。因此,非法电鱼被刑拘、逮捕案件是一堂生动的全民法治课,具有很强的警示意义和教育意义。
2019-10-17 16:47
加载更多
百度